• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

Alert

Library Operations Update: Express Library Service More Info

arlingtonva.us
MENUMENU
  • Join Now
  • My Account
    • Login
    • About My Account
    • My eAccounts
    • Join Now
  • Holds Pickup
  • Locations
  • News
  • Help
    • FAQs
    • Contact Us
    • By Appointment
  • Contact Us

Arlington Public Library

MENUMENU
  • Events
    • Featured Events
    • Events Calendar
  • Search
      • Browse New
      • Browse All
  • eCollection
    • eAudiobooks
    • eBooks
    • Digital Magazines
    • Learning Tools
    • Research Tools
  • Research
    • Research Portal
    • Research Tools A-Z
    • Local History
  • Services
    • Accessibility Services
    • Borrowing
    • Holds Pickup
    • Get Reading Recs
    • Nonprofits
    • Resume & Job Search
    • Technology
    • Wi-Fi
    • Unavailable Services
    • Accounts and Borrowing
    • Computer Services
    • Meeting Rooms
    • Accessibility Services During COVID-19
    • Make an Appointment
    • More Services
  • Explore
    • Catalog
      • Catalog Search
      • Catalog Browse
      • Digital Archives
      • Borrowing Collections
      • Book Lists
    • Kids & Teens
      • For Babies and Preschoolers
      • For Elementary Schoolers
      • Middle and High Schoolers
    • Local History
      • Research Room
      • Community Archives
      • Digital Projects
    • Support the Library
      • Friends of the Library
      • Giving Opportunities
      • Donating Materials
    • Popular
      • Lynda.com
      • Consumer Reports
      • Overdrive
      • RBdigital
    • EXPLORE MORE
  • Join Now
  • My Account
    • Login
    • My eAccounts
    • About My Account
    • Get a Free Library Card
  • Locations
  • News
  • Help
  • Contact Us

Trail Tales: Water Rolls, Water Rises

Installed September 2015 – March 2016

 

book jacket: "water rolls, water rises"Water Rolls, Water Rises / El Agua Rueda, el Agua Sube
by Pat Mora, illustrations by Meilo So, translation by Adriana Domínguez & Pat Mora

In an expressive celebration of the world’s waterscapes, verse and mixed-media illustrations swing from placid to tempestuous, creating an effective and fitting ebb and flow. A description of a peaceful river scene inspired by the Yangtze (“Slow into rivers/ water slithers and snakes/ through silent canyons at twilight and dawn”) contrasts with an evocation of a violent Patagonia sea (“In storms, water plunges/ in thunder’s brash roar,/ races through branches from lightning’s white flash”).

The palette also shifts to suit the vista: children in Finland play by a brook framed by brilliant fall foliage, while smoky grays dominate a hushed scene featuring the human and feline residents of Venice, enshrouded in fog. Some of the images and allusions suggest water’s life-sustaining power: men fish in India, Kenyan women fetch water from a well, and in the canals of Holland, “water streams, water slides,/ gliding up roots of tulips and corn.”

 

“Water Rolls, Water Rises / El agua rueda, el agua sube” Text copyright © 2014 by Pat Mora. Illustrations copyright © 2014 by Meilo So.

Spanish translation copyright © 2014 by Lee & Low Books Inc. Permission arranged with LEE & LOW BOOKS INC., New York, NY 10016

trail tales logo

 

The Trail Tales’ squirrel logo was designed by Arlington student Annabella.

 

 

 

September 24, 2015 by Web Editor

Filed Under: Art News, Collection, News, Trail Tales Tagged With: art news

Footer

Explore

  • Catalog
  • eCollection
  • Research
  • Services
  • Kids and Teens
  • Local History
  • Events
  • more

About Us

  • Mission & Vision
  • Policies
  • Library Administration
  • Job Opportunities
  • For Partners
  • News Room

Support Your Library

  • Friends of the Library
  • Giving Opportunities
  • Donating Materials
  • Volunteer Opportunities

Our Mission

We champion the power of stories, information and ideas.

We create space for culture and connection.

We embrace inclusion and diverse points of view.

Download the Library App

Arlington County | Terms & Conditions | <!-- Accessibility | --> Site Map
· Copyright © 2021 Arlington County Government ·